IncomeMate

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 24. Oktober 2026

1. Wer wir sind

IncomeMate wird von Marcel Faas, Sandenburg 62, 2036 PS Haarlem entwickelt und verkauft, KvK-Nummer (niederländische Handelskammer): folgt (nachfolgend: „der Entwickler“). Sie erreichen uns unter app.income.mate@gmail.com.

2. Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für Ihre Nutzung der IncomeMate-Anwendung (nachfolgend: „die App“). Durch die Installation und Nutzung der App stimmen Sie diesen Bedingungen zu.

  • Ihre Rechte als Verbraucher: Nichts in diesen Bedingungen schränkt die Rechte ein, die Sie als Verbraucher nach dem Gesetz haben. Widerspricht eine Bestimmung diesen Rechten, gilt das Gesetz und die übrigen Bestimmungen bleiben wirksam.

3. Vorgesehene Nutzung

  • Persönliche Nutzung: Die App ist für Privatpersonen gedacht, die einen Überblick über ihre eigenen Einnahmen und Ausgaben möchten. Die App ist nicht für die geschäftliche Nutzung gedacht.
  • Keine Buchhaltung: Die App ist keine Buchhaltungssoftware und eignet sich weder als Buchführung eines Unternehmens noch zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
  • Keine Beratung: Die App bietet keine Finanz-, Steuer- oder Rechtsberatung. Entscheidungen, die Sie auf Grundlage der App treffen, sind Ihre eigene Wahl.
  • Nur auf Ihrem Gerät: Ihre Daten werden nur auf Ihrem eigenen Gerät gespeichert, nicht in einer Cloud des Entwicklers. Deshalb sind Sie selbst für Sicherungskopien verantwortlich (siehe Artikel 6).

4. Lizenz

Sie erhalten ein persönliches, nicht exklusives und nicht übertragbares Recht, die App auf den Geräten zu nutzen, die zu Ihrem Konto im Google Play Store oder Apple App Store gehören. Sie dürfen die App nicht kopieren, verkaufen, vermieten, verändern oder zurückentwickeln, soweit das Gesetz es nicht erlaubt. Alle Rechte an der App verbleiben beim Entwickler. Open-Source-Bestandteile der App unterliegen ihren eigenen Lizenzen.

5. Testzeitraum und Zahlung (In-App-Kauf)

  • Testzeitraum: Sie können die App 14 Tage lang kostenlos und unverbindlich testen.
  • Einmaliger Kauf: Nach dem Testzeitraum ist eine einmalige Zahlung erforderlich, um die App weiter zu nutzen. In den Niederlanden kostet dies 1,99 € inklusive Mehrwertsteuer; in anderen Ländern gilt der im Store angezeigte Preis. Sie können die App auch schon während des Testzeitraums freischalten. Es gibt kein Abonnement.
  • Widerrufsrecht: Sie erhalten die Freischaltung direkt nach dem Kauf. Mit der Bestätigung des Kaufs stimmen Sie dieser sofortigen Lieferung zu und bestätigen, dass Sie dadurch Ihr Widerrufsrecht (die gesetzliche Frist von 14 Tagen) verlieren. Sie konnten die App vorher 14 Tage kostenlos testen.
  • Zahlungen und Erstattungen: Zahlungen und Erstattungsanfragen werden vom Google Play Store oder Apple App Store nach deren eigenen Richtlinien abgewickelt. Der Entwickler erhält Ihre Zahlungsdaten nicht.
  • Funktioniert die App nicht wie beschrieben? Dann kontaktieren Sie uns bitte. Ihre gesetzlichen Rechte gelten in diesem Fall weiterhin.

6. Nutzung und Haftung

  • Hilfsmittel: Die App ist ein Hilfsmittel. Prüfen Sie Beträge, Berechnungen und Übersichten selbst, bevor Sie sich darauf verlassen.
  • Belege scannen (OCR): Die App liest Belege auf Ihrem eigenen Gerät: unter Android mit Google ML Kit (Teil der Google Play-Dienste), für Sprachen, die ML Kit nicht lesen kann, und auf anderen Geräten mit der Bibliothek Tesseract.js. Erkannte Beträge und Beschreibungen können Fehler enthalten; prüfen Sie sie immer vor dem Speichern.
  • Wechselkurse: Wechselkurse stammen von einem externen Dienst (Frankfurter, auf Grundlage der Kurse der Europäischen Zentralbank) und können höchstens einmal pro Tag aktualisiert werden. Die Kurse sind unverbindlich.
  • Dateien importieren: Sie sind selbst für den Inhalt einer importierten CSV-Datei verantwortlich und dafür, die Zeilen vor dem Speichern zu prüfen. Lassen Sie eine Datei (etwa einen Bankexport) von einem externen Dienst bearbeiten, zum Beispiel einem KI-Assistenten, geschieht dies außerhalb der App und es gelten die Bedingungen und die Datenschutzerklärung dieses Dienstes.
  • Daten löschen: Mit „Fehler korrigieren“ können Sie den letzten Import rückgängig machen oder alle Einträge eines Jahres löschen. Die App fragt zuerst nach einer Bestätigung. Gelöschte Daten können danach nicht wiederhergestellt werden.
  • Sicherungskopien: Sie sind selbst für die Sicherheit Ihres Geräts und für Sicherungskopien Ihrer Daten verantwortlich.
  • Externe Dienste: Der Entwickler ist nicht verantwortlich für die (vorübergehende) Nichtverfügbarkeit der Google Play-Dienste, von Frankfurter oder anderer externer Dienste.
  • Haftungsbeschränkung: Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Entwickler nicht für indirekte Schäden wie Folgeschäden, entgangene Einsparungen oder Datenverlust. Jede Haftung ist auf den Betrag beschränkt, den Sie für die App bezahlt haben. Diese Beschränkungen gelten nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Entwicklers.

7. Verfügbarkeit und Updates

Der Entwickler bemüht sich um eine gute Funktion der App, garantiert aber keine ununterbrochene Verfügbarkeit. Bei der ersten Nutzung kann eine Internetverbindung nötig sein, um die Bestandteile der Texterkennung herunterzuladen; für die Aktualisierung der Wechselkurse ist immer eine Internetverbindung nötig. Der Entwickler darf Funktionen ändern oder verbessern. Der Entwickler liefert die Updates, die nötig sind, damit die App wie beschrieben funktioniert und sicher bleibt, solange Sie das vernünftigerweise erwarten dürfen. Der Entwickler ist nicht verpflichtet, neue Funktionen hinzuzufügen.

8. Änderungen dieser Bedingungen

Der Entwickler kann diese Bedingungen ändern, zum Beispiel bei neuen Funktionen oder neuen Gesetzen. Oben steht das Datum der letzten Änderung. Wichtige Änderungen kündigen wir vorab in der App oder auf der Seite der App im Store an. Eine Änderung nimmt Ihnen nie den Zugang, den Sie bereits gekauft haben.

9. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

  • Niederländisches Recht: Für diese Bedingungen und die Nutzung der App gilt niederländisches Recht. Wohnen Sie in einem anderen Land der Europäischen Union, behalten Sie den Schutz der zwingenden Vorschriften dieses Landes.
  • Beschwerden: Wenn Sie eine Beschwerde haben, schreiben Sie bitte zuerst an app.income.mate@gmail.com. Wir antworten innerhalb von 14 Tagen.
  • Zuständiges Gericht: Streitigkeiten werden dem zuständigen Gericht in den Niederlanden vorgelegt, es sei denn, das Gesetz gibt Ihnen das Recht, das Gericht an Ihrem Wohnort anzurufen.
  • Maßgebliche Sprache: Diese Bedingungen und die App wurden ursprünglich auf Niederländisch verfasst. Werden sie in einer anderen Sprache angezeigt (ob automatisch übersetzt oder nicht), ist bei Auslegungsunterschieden der niederländische Text maßgeblich.

10. Kontakt

Bei Fragen erreichen Sie uns unter app.income.mate@gmail.com.