1. Quiénes somos
IncomeMate es desarrollada y vendida por Marcel Faas, Sandenburg 62, 2036 PS Haarlem, número KvK (Cámara de Comercio neerlandesa): pendiente (en adelante: «el desarrollador»). Puede contactarnos en app.income.mate@gmail.com.
2. Ámbito de aplicación
Estas condiciones se aplican a su uso de la aplicación IncomeMate (en adelante: «la aplicación»). Al instalar y usar la aplicación, acepta estas condiciones.
- Sus derechos como consumidor: Nada en estas condiciones limita los derechos que la ley le otorga como consumidor. Si una disposición los contradice, se aplica la ley y las demás disposiciones siguen vigentes.
3. Uso previsto
- Uso personal: La aplicación está pensada para particulares que quieren una visión general de sus propios ingresos y gastos. No está pensada para uso empresarial.
- Sin contabilidad: La aplicación no es un programa de contabilidad y no sirve como contabilidad de una empresa ni para cumplir una obligación legal de conservación de registros.
- Sin asesoramiento: La aplicación no ofrece asesoramiento financiero, fiscal ni jurídico. Las decisiones que tome basándose en la aplicación son su propia elección.
- Solo en su dispositivo: Sus datos se guardan únicamente en su propio dispositivo, no en una nube del desarrollador. Por eso usted es responsable de sus copias de seguridad (véase el artículo 6).
4. Licencia
Usted recibe un derecho personal, no exclusivo e intransferible para usar la aplicación en los dispositivos vinculados a su cuenta de Google Play Store o Apple App Store. No puede copiar, vender, alquilar, modificar ni descompilar la aplicación, salvo en la medida en que la ley lo permita. Todos los derechos sobre la aplicación pertenecen al desarrollador. Los componentes de código abierto de la aplicación se rigen por sus propias licencias.
5. Periodo de prueba y pago (compra integrada)
- Periodo de prueba: Puede probar la aplicación gratis y sin compromiso durante 14 días.
- Pago único: Tras el periodo de prueba, se necesita un pago único para seguir usando la aplicación. En los Países Bajos cuesta 1,99 € IVA incluido; en otros países se aplica el precio que muestra la tienda. También puede desbloquear la aplicación durante el periodo de prueba. No hay suscripción.
- Derecho de desistimiento: Recibe el desbloqueo inmediatamente después de la compra. Al confirmar la compra, acepta esta entrega inmediata y reconoce que pierde con ello su derecho de desistimiento (el plazo legal de 14 días). Antes pudo probar la aplicación gratis durante 14 días.
- Pagos y reembolsos: Los pagos y las solicitudes de reembolso los gestionan Google Play Store o Apple App Store, según sus propias políticas. El desarrollador no recibe sus datos de pago.
- ¿La aplicación no funciona como se describe? Póngase en contacto con nosotros. En ese caso, sus derechos legales siguen aplicándose.
6. Uso y responsabilidad
- Una herramienta: La aplicación es una herramienta. Compruebe usted mismo los importes, cálculos y resúmenes antes de confiar en ellos.
- Escaneo de tickets (OCR): La aplicación lee los tickets en su propio dispositivo: en Android con Google ML Kit (parte de los servicios de Google Play), y para los idiomas que ML Kit no puede leer y en otros dispositivos con la biblioteca Tesseract.js. Los importes y descripciones reconocidos pueden contener errores; revíselos siempre antes de guardar.
- Tipos de cambio: Los tipos de cambio proceden de un servicio externo (Frankfurter, basado en los tipos del Banco Central Europeo) y pueden actualizarse como máximo una vez al día. Los tipos son orientativos.
- Importar archivos: Usted es responsable del contenido de un archivo CSV que importe y de revisar las filas antes de guardarlas. Si hace que un servicio externo, por ejemplo un asistente de IA, edite un archivo (como una exportación bancaria), eso ocurre fuera de la aplicación y se aplican las condiciones y la política de privacidad de ese servicio.
- Eliminar datos: Con «Corregir errores» puede deshacer la última importación o borrar todas las entradas de un año. La aplicación pide confirmación primero. Los datos eliminados no se pueden recuperar después.
- Copias de seguridad: Usted es responsable de la seguridad de su dispositivo y de hacer copias de seguridad de sus datos.
- Servicios externos: El desarrollador no es responsable de la falta de disponibilidad (temporal) de los servicios de Google Play, de Frankfurter ni de otros servicios externos.
- Limitación de responsabilidad: En la medida en que la ley lo permita, el desarrollador no es responsable de daños indirectos, como daños consecuentes, ahorros no obtenidos o pérdida de datos. Cualquier responsabilidad se limita al importe que pagó por la aplicación. Estas limitaciones no se aplican en caso de dolo o imprudencia grave del desarrollador.
7. Disponibilidad y actualizaciones
El desarrollador procura que la aplicación funcione bien, pero no garantiza una disponibilidad ininterrumpida. En el primer uso puede ser necesaria una conexión a Internet para descargar los componentes de reconocimiento de texto; para actualizar los tipos de cambio siempre se necesita conexión a Internet. El desarrollador puede cambiar o mejorar funciones. El desarrollador proporciona las actualizaciones necesarias para que la aplicación funcione como se describe y siga siendo segura, mientras usted pueda esperarlo razonablemente. El desarrollador no está obligado a añadir nuevas funciones.
8. Cambios en estas condiciones
El desarrollador puede cambiar estas condiciones, por ejemplo por nuevas funciones o nueva legislación. Arriba figura la fecha del último cambio. Anunciamos los cambios importantes con antelación en la aplicación o en la página de la aplicación en la tienda. Un cambio nunca le quita el acceso que ya ha comprado.
9. Ley aplicable y litigios
- Derecho neerlandés: A estas condiciones y al uso de la aplicación se aplica el derecho neerlandés. Si vive en otro país de la Unión Europea, conserva la protección de las normas imperativas de ese país.
- Reclamaciones: Si tiene una reclamación, escriba primero a app.income.mate@gmail.com. Respondemos en un plazo de 14 días.
- Tribunal competente: Los litigios se someten al tribunal competente de los Países Bajos, salvo que la ley le dé derecho a acudir al tribunal de su lugar de residencia.
- Idioma de referencia: Estas condiciones y la aplicación se redactaron originalmente en neerlandés. Si se muestran en otro idioma (traducido automáticamente o no), en caso de diferencia de interpretación prevalece el texto neerlandés.
10. Contacto
Si tiene preguntas, puede contactarnos en app.income.mate@gmail.com.