Datenschutzerklärung

1. Wer verantwortlich ist

Marcel Faas, Sandenburg 62, 2036 PS Haarlem, app.income.mate@gmail.com, ist verantwortlich für die Verarbeitung der wenigen Daten, die der Entwickler doch erhält (siehe Artikel 4).

2. Was auf Ihrem Gerät bleibt

• Lokale Speicherung: Alle Daten, die Sie eingeben (wie Einnahmen, Ausgaben, Kategorien und Fotos von Belegen), werden nur auf Ihrem eigenen Gerät gespeichert.
• Belege scannen (OCR): Belege werden vollständig auf Ihrem Gerät gelesen. Unter Android geschieht dies mit Google ML Kit, einem Teil der Google Play-Dienste; die App erlaubt ML Kit nicht, Nutzungsdaten an Google zu senden. Für Sprachen, die ML Kit nicht lesen kann, und auf anderen Geräten verwendet die App die Bibliothek Tesseract.js. Ihre Bilder und Scans werden nie auf einen Server hochgeladen oder mit dem Entwickler geteilt.
• Kamera und Fotos: Die App fragt nur dann nach Zugriff auf Ihre Kamera und Fotos, wenn Sie selbst einen Beleg fotografieren oder auswählen. Ein Foto wird nur in Ihrem Fotoalbum gespeichert, wenn Sie das wählen.
• Dateien importieren: Eine CSV-Datei, die Sie mit „Datei importieren“ importieren, wird nur auf Ihrem Gerät gelesen und nicht hochgeladen.
• Sicherung in Ihrem eigenen Google-Konto (Android): Ist die Sicherungsfunktion von Android eingeschaltet, kann Android die Daten der App verschlüsselt in Ihrem eigenen Google-Konto speichern, damit Sie sie auf einem neuen Telefon wiederherstellen können. Das regeln Sie selbst in den Einstellungen Ihres Telefons; es unterliegt der Datenschutzerklärung von Google. Der Entwickler hat keinen Zugriff auf diese Sicherung.

3. Wann die App eine Internetverbindung herstellt

Für einige Funktionen verbindet sich die App mit einem externen Dienst. Wie bei jeder Internetverbindung sieht dieser Dienst die IP-Adresse Ihres Geräts. Der Entwickler hat keinen Zugriff auf diese Daten. Eingegebene Daten werden nie mitgesendet.

• Wechselkurse: Nur wenn Sie auf „Kurse aktualisieren“ tippen, ruft die App die Kurse bei Frankfurter (api.frankfurter.dev) ab, auf Grundlage der Kurse der Europäischen Zentralbank. Nur die Währung Ihres Kontos wird mitgesendet.
• Texterkennung: Unter Android laden die Google Play-Dienste das Erkennungsmodell herunter. Verwendet die App Tesseract.js, lädt sie die Bestandteile und die Sprachdatei einmalig aus dem Download-Netzwerk jsDelivr herunter.
• Zahlungen: Der einmalige Kauf wird vollständig von Google Play oder dem Apple App Store abgewickelt. Ihre Zahlungsdaten werden nicht mit der App geteilt; die App speichert nur, dass der Kauf getätigt wurde.

4. Was der Entwickler doch erhält

• Kaufdaten von Google Play oder dem App Store, etwa Bestellnummer, Datum, Preis und Land. Zweck: Verkaufsbuchhaltung und Fragen zu Ihrem Kauf. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung und gesetzliche Pflicht (steuerliche Aufbewahrungspflicht). Aufbewahrung: 7 Jahre.
• Ihre E-Mail-Adresse und Nachricht, wenn Sie uns schreiben. Zweck: Ihre Frage beantworten. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse. Aufbewahrung: bis zu 6 Monate nach Erledigung Ihrer Frage.
• Absturz- und Leistungsdaten über die Google Play Console, nur wenn Sie das Teilen von Diagnosedaten in Android eingeschaltet haben. Zweck: Fehler in der App finden und beheben. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse. Aufbewahrung: so lange Google sie speichert.
• Der Entwickler verwendet keine Analysedienste, Tracker oder Werbenetzwerke und verkauft oder teilt keine Daten mit Dritten.

5. Datensicherheit (Google Play / App Store)

Der Entwickler erhebt über die App keine Daten und teilt keine Daten mit Dritten. Das Label „Keine Daten erhoben“ bedeutet, dass die App selbst keine Daten an den Entwickler oder andere sendet. Was Google Play oder der App Store bei einem Kauf selbst verarbeitet, unterliegt der Datenschutzerklärung von Google oder Apple.

6. Ihre Rechte

• Daten auf Ihrem Gerät: Diese verwalten Sie vollständig selbst. Mit „Fehler korrigieren“ in den Einstellungen können Sie den letzten Import rückgängig machen oder alle Einträge eines Jahres löschen. Wenn Sie die App deinstallieren, werden alle Daten von Ihrem Gerät gelöscht. Eine Sicherung in Ihrem Google-Konto löschen Sie über die Einstellungen Ihres Google-Kontos.
• Daten beim Entwickler: Sie können fragen, welche E-Mails oder Kaufdaten wir von Ihnen haben, und deren Berichtigung oder Löschung verlangen. Kaufdaten bewahren wir so lange auf, wie das Gesetz es verlangt.
• Beschwerde: Wenn Sie mit unserem Umgang mit Ihren Daten nicht einverstanden sind, schreiben Sie uns bitte. Sie können sich auch bei der niederländischen Datenschutzbehörde (Autoriteit Persoonsgegevens) oder der Datenschutzbehörde in Ihrem Land beschweren.

7. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, zum Beispiel bei neuen Funktionen. Oben steht das Datum der letzten Änderung. Wichtige Änderungen kündigen wir vorab in der App oder auf der Seite der App im Store an.

8. Maßgebliche Sprache

Diese Datenschutzerklärung wurde ursprünglich auf Niederländisch verfasst. Bei Auslegungsunterschieden ist der niederländische Text maßgeblich.

9. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter app.income.mate@gmail.com.